英語のイディオムは、日常会話に彩りとニュアンスを加えるカラフルな表現ですが、ネイティブスピーカーにとっても非常に扱いにくいものです。これらのフレーズは、文字通りの意味とは限らず、歴史、文化、創造性からアイデアをユニークな方法で伝えます。たとえば、「bites the bullet」と言うのは、歯や弾薬とは関係なく、困難な状況に勇気を持って立ち向かうという意味です。イディオムを習得することで、コミュニケーションスキルを高め、会話、執筆、さらにはプロの場面でより自然で魅力的な印象を与えることができます。このクイズでは、一般的でありながら紛らわしい40の英語のイディオムに挑戦し、4つの選択肢から正しい意味を選ぶ能力をテストします。言語学習者でスキルを磨いている方、忘れかけていたフレーズを復習したいネイティブスピーカーの方、あるいは単なる言葉遊びが好きな方にとって、このテストは限界を押し広げるでしょう。古い帆船、農村生活、演劇の伝統に由来する、何世紀にもわたって進化してきたイディオムが期待されます。高得点を取るのは簡単ではありません。最も鋭い頭脳だけがすべて正解します。さあ、飛び込んで、賢く選び、イディオムが英語をいかに盛り上げているかを発見してください。最後に、あなたのスコアを評価ティアと照らし合わせて、自分の立ち位置を確認してください。頑張ってください。「break a leg！」