İngilizce deyimler, günlük dile yetenek ve nüans katan renkli ifadelerdir, ancak anadili İngilizce olanlar için bile son derece zordur. Bu ifadeler her zaman kelimenin tam anlamıyla söyledikleri anlama gelmez; fikirleri benzersiz yollarla iletmek için tarihten, kültürden ve yaratıcılıktan yararlanırlar. Örneğin, birinin "kurşun ısırması" diş veya mühimmat içermez; zor bir durumla cesurca yüzleşmek anlamına gelir. Deyimlerde ustalaşmak, iletişim becerilerinizi geliştirerek sohbetlerde, yazılı metinlerde ve hatta profesyonel ortamlarda daha doğal ve ilgi çekici görünmenizi sağlayabilir. Bu sınav, size 40 yaygın ama aldatıcı İngilizce deyimle meydan okuyarak, dört seçenek arasından doğru anlamı seçme yeteneğinizi test eder. İster dil öğrenen biri olun, ister unutulmuş ifadeleri tazeleyen anadili İngilizce olan biri olun, ister sadece kelime oyunlarını seven biri olun, bu test sınırlarınızı zorlayacak. Eski yelkenli gemilerden, çiftlik hayatından ve tiyatro geleneklerinden gelen, yüzyıllar boyunca evrimleşmiş deyimler bekleyin. Yüksek puan almak kolay değil; sadece en zeki zihinler hepsini doğru yapar. Dalın, akıllıca seçin ve deyimlerin İngilizce'yi nasıl renklendirdiğini keşfedin. Sonunda, nerede durduğunuzu görmek için puanınızı değerlendirme kademelerimizle karşılaştırın. İyi şanslar—kır bacağını!