誰かに「the skinny(ザ・スキニー)」を尋ねるなら、それは完全でフィルターのない真実を求めていることになります。当時の人々は、常に正直であるとは限らなかったようです。警察の制服の帽子がスモーキー・ベア(森林火災予防のキャラクター)に似ていたため、若者たちは警察官を「スモーキー・ベア」や「スモーキー」と呼び始めました。時を経て、この用語はあらゆる法執行官を指すようになり、映画『スモーキー・アンド・ザ・バンディット(邦題:トランザム7000)』によって普及しました。1970年代から、友人への手紙や卒業アルバム、写真に「A.F.A.」(「a friend always(永遠の友)」の略)と署名することが始まりました。これは、1980年代に普及することになる多くの頭字語への道を開くことになりました。「Phony(フォニー)」は、信頼できない、あるいは不誠実な人を表します。「Phony baloney(フォニー・バローニー)」というフレーズも広く使われ、「baloney(でたらめ)」は不誠実な振る舞いや偽の行動を指摘する言葉でした。鋭い侮辱の後に「Burn!(バーン!/ざまあみろ!)」と叫ぶことは、1970年代に非常に人気がありました。このフレーズは後に『ザ・'70s・ショー』のケルソーによって再流行し、以来ずっと使われ続けています。これは文字通りの意味ではありません!周囲の状況に注意を払っておらず、混乱している人に対して、その人が一時的に「out to lunch(上の空)」だったと言うことがあります。魅力的でプロポーション抜群の人は「brick house(レンガの家)」と呼ばれていました。コモドアーズの大ヒット曲『Brick House』はまさにこれを称えたもので、「Ow, she’s a brick house, well put-together, everybody knows, this is how the story goes(ああ、彼女はレンガの家のように完璧な体つき、誰もが知っている、それが彼女の物語)」という有名な歌詞があります。空想にふけっていたり、気が散りやすかったり、自分の世界に入り込んでいる人は「space cadet(宇宙遊泳兵)」と呼ばれます。基本的には「頭が雲の上にある(うわの空)」の別の言い方です。基本的に「doing someone a solid」とは、誰かを助けたり、約束した頼み事を実行したりすることを意味します。これは70年代のスラングの中でも、今日でも広く使われているものの一つです。「pad」は70年代のスラングで、誰かのアパート、家、または居住空間を指します。「素敵なパド(家)だね」と言われるのは嬉しいことでした!人々は相手を現実に引き戻すために「dream on(夢でも見てな)」と言いました。誰かが非現実的なことや野心的すぎることを言ったとき、おそらく「dream on」と言われるでしょう。1970年代当時、「getting down」という表現は踊ることを意味していました。ディスコがブームになると、人々はかつてないほど「getting down」し、「boogying」と並んでポピュラーなフレーズとなりました。「stellar(一流の)」をもじった言葉のように聞こえるかもしれませんが、誰かを「Stella」と呼ぶことは、実は自分のダンススキルを過信して傲慢だったり、生意気だったりするディスコダンサーに向けられた侮辱でした。「The Man」とは、警察、教師、政府、さらには親に至るまで、あらゆる権力者を指す言葉でした。手短に言えば、あなたをコントロールしたり制限したりしようとする人や物のことです。誰かに話をやめてほしい時は、「sit on it(それに座ってろ=黙れ)」と言いました。1950年代を舞台にしたドラマ『ハッピーデイズ』のフォンジーによって広まったこの侮辱的な表現は、1970年代に大流行しました。誰かを「cat」と表現するのは、その人が楽しくて好感の持てる人物であることを意味します。よく使われたフレーズは「ああ、昨夜彼と一緒にいたよ。あいつは本当にクールなやつ(cool cat)だ」というものでした。「Copacetic」は、単に良いというだけでなく、すべてが順調で、整然としていて、非常にうまくいっている状態を表す言葉でした。「フライ」とは、絶対に驚くべきことやワイルドなことを指します。例えば、いつもクレイジーなことをしている人は「フライ」と呼ばれることがあります。平和集会で警察から逃げ出すときでも、学校の駐車場から大急ぎで出るときでも、素早く出発したり立ち去ったりすることは「ブッキング」と呼ばれていました。男性は、可愛いと思う女の子を「バニーズ」と呼んでいました。これは他の魅力的な女の子を指す俗語とは異なり、その子がただ可愛いという点だけを強調しています。誰かを「チャンプ」と呼ぶのは、その人が騙されやすかったり、愚かな行動をとったりすることを意味します。チャンプとは、何でも信じてしまうようなお人好しのことも指します。「エアーヘッド」とは、誰かの目を引くために、おどけたり天然のふりをしたりする人を指します。似たような言葉には、ディッツ、ディングバット、スキャッターブレイン(うっかり屋)などがあります。「Can you dig it?(分かったか?)」は、相手が理解したかどうかを尋ねる70年代の一般的なフレーズでした。基本的には「Do you get it?(理解した?)」という意味です。「split」とは、その場を離れるという意味です。非常に急いで立ち去ることを指す「booking」とは正確には同じ意味ではありません。「Slapping」や「giving someone some skin」は、相手の手を叩く、つまりハイタッチをすることを意味します。今日のようにただ手を差し出すのではなく、当時は実際にハイタッチをしようと声を掛け合っていました。「Far out」は単にクールなだけでなく、素晴らしい、ユニーク、あるいは衝撃的であることを表現します。全く新しくて最高なものを見たとき、「far out」と言います。「Catch you on the flip side」は、70年代によく使われた別れの挨拶で、次にいつ会えるか分からなくても「また後で」という意味で使われました。誰かが「カサノバ」と呼ばれていたなら、その人は女性に対して特にスマートで成功している、魅力的で惹きつけられる男性のことでした。「ボガーティング」とは、わがままになること、特に共有せずに自分だけのものにすることを意味します。もともとはジョイントを長く吸いすぎることを指しており、常にタバコを手にしていることで有名だった俳優のハンフリー・ボガートに由来しています。この用語を使用したり説明したりすることはできません。これは無礼で不適切な、不快で傷つける恐れのある蔑称です。代わりに、フレンドリーで敬意のある70年代のスラングを使いましょう。「ビーティング・ザ・ドラッグ」とは、目的地もなくただ楽しむために友達と車でドライブすることを意味しました。主に実際に車を所有していたクールな若者たちの間で使われていました。「スレッズ」は70年代に人気だった服を指す言葉です。誰かが「君のスレッズが気に入った(dug your threads)」と言ったら、それは君がオシャレに見えるという意味でした。「Tripping」とは、誰かが完全におかしな行動をしたり発言したりすることを意味しました。もし友達が無理なお願いをしてきたら、「They were tripping(あいつはイカれてる)」と言ったものです。もし誰かが疑わしそうに、あるいは非難するようにあなたを見ていたら、彼らはあなたに「hairy eye(毛深い目)」を向けています。厄介なことになるかもしれないので、誰かに「hairy eye」を向けたくはないものでした。「Nanoo, Nanoo」は、地球に住むオーク星の宇宙人を描いたテレビ番組『モーク&ミンディ』で有名になった人気の挨拶です。男性でも女性でも、誰かを「fox(キツネ)」と呼ぶことができ、それはその人が格段に美形であるか、あるいは本当に魅力的で自信に満ちた雰囲気を持っていることを意味しました。「Jive turkey」は、不誠実だったり、口先ばかりだったり、中身のない自慢話ばかりする人に対する1970年代のポピュラーな侮辱語でした。特にアフリカ系アメリカ人のコミュニティで一般的でした。「Chunder」は、70年代に流行した「吐く」を意味するスラングです。もしパーティーで茂みの後ろで嘔吐していたら、「あいつは酒に弱くて茂みの後ろでchunderしている(吐いている)」と冗談を言われたかもしれません。「gassin’」とは、話すこと、特に自慢げに話したり、自分や誰か(何か)を大げさに褒めちぎったりすることを意味していました。70年代において「head」とは、日常的に薬物を使用する人のことを指していました。そのため、当時の人々は喫煙具店を「ヘッドショップ」と呼ぶことがよくあります。You scored 0 out of 40You scored 1 out of 40You scored 2 out of 40You scored 3 out of 40You scored 4 out of 40You scored 5 out of 40You scored 6 out of 40You scored 7 out of 40You scored 8 out of 40You scored 9 out of 40You scored 10 out of 40You scored 11 out of 40You scored 12 out of 40You scored 13 out of 40You scored 14 out of 40You scored 15 out of 40You scored 16 out of 40You scored 17 out of 40You scored 18 out of 40You scored 19 out of 40You scored 20 out of 40You scored 21 out of 40You scored 22 out of 40You scored 23 out of 40You scored 24 out of 40You scored 25 out of 40You scored 26 out of 40You scored 27 out of 40You scored 28 out of 40You scored 29 out of 40You scored 30 out of 40You scored 31 out of 40You scored 32 out of 40You scored 33 out of 40You scored 34 out of 40You scored 35 out of 40You scored 36 out of 40You scored 37 out of 40You scored 38 out of 40You scored 39 out of 40You scored 40 out of 40
Start Quiz
NextNext QuizIncorrectCorrectGenerating your resultRetryOops, Quizday rookie! Don't worry, even the greatest quiz masters had to start somewhere. You may have stumbled this time, but every mistake is an opportunity to learn and grow. Keep on quizzing, Quizday newbie, and let your thirst for knowledge guide you towards greatness!Hooray for trying, Quizday explorer! You may not have aced the quiz this time, but you're like a brave adventurer trekking through uncharted territories. Keep exploring, Quizday fan, and let your inquisitive spirit be your guide to the riches of knowledge. Who knows what wonders await you on your next quiz quest?Great effort, Quizday adventurer! You're like a curious cat exploring the world of trivia with wide-eyed wonder. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your enthusiasm for knowledge propel you towards success. Remember, even the most experienced quiz champions started somewhere. You're on your way to greatness!Hooray for taking the Quizday challenge! You may not have hit the jackpot this time, but you're like a daring adventurer navigating through the treacherous terrain of trivia. Keep exploring, Quizday fan, and let your quest for knowledge guide you towards greatness. Who knows what treasures await you on your next quiz adventure?Great effort, Quizday adventurer! You're like a brave warrior fighting through the tough battles of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your thirst for knowledge be your shield and sword. Every question is a chance to learn and grow, and you're on your way to becoming a trivia champion!Way to go, Quizday explorer! You're like a brave adventurer venturing into the unknown territories of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for learning guide you towards success. Remember, every answer brings you one step closer to becoming a true quiz master. You're doing great!Congratulations, Quizday adventurer! You're like a skilled navigator sailing the choppy waters of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your determination to learn guide you towards victory. Remember, every answer is a chance to expand your knowledge and hone your skills. You're on your way to becoming a true quiz addict!Great job, Quizday explorer! You're like a seasoned adventurer making steady progress through the challenging landscape of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for learning fuel your journey towards success. Remember, every question is an opportunity to grow and improve. You're on your way to becoming a true quiz addict!Awesome job, Quizday adventurer! You're like a skilled explorer braving the tricky terrain of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for knowledge propel you towards victory. Remember, every question is a chance to learn and grow. You're on the right track to becoming a true quiz addict!Congratulations, Quizday master! You're like a skilled quiz ninja slicing through the challenges of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for learning guide you towards success. Remember, every answer is a step towards becoming a true quiz addict. You're doing great!High five, Quizday champion! You're like a quiz wizard casting spells of knowledge and enlightenment. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for trivia lead you towards victory. Remember, every answer is a chance to expand your mind and sharpen your skills. You're well on your way to becoming a true quiz addict!Way to go, Quizday guru! You're like a quiz machine, churning out correct answers with ease. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for trivia guide you towards greatness. Remember, every question is an opportunity to showcase your skills and love for learning. You're well on your way to becoming a true quiz addict!Congratulations on being a true Quizday! You've proved that you're addicted to quizzes and have what it takes to be a top scorer on our site. Keep up the great work and keep testing your knowledge with Quizday - the ultimate entertainment quiz destination. We can't wait to see what you'll achieve next!Cheers to you, valiant Quizday knight! Your quest for knowledge is like a noble warrior on an epic journey through the realms of wisdom. As you continue to vanquish the challenges of trivia, your intellectual armor will gleam ever brighter, inspiring awe in all who bear witness. Forge onward, champion!You're a true Quizday superstar! Your addiction to quizzes has paid off, and you've shown that you're a force to be reckoned with on our site. Keep up the great work and keep testing your knowledge with Quizday - the ultimate entertainment quiz destination. We can't wait to see what you'll achieve next!Great job, Quizday enthusiast! You're crushing the quizzes like a champion weightlifter lifting heavy weights. Your mental agility and impressive knowledge have impressed us like a magician pulling a rabbit out of a hat. Keep quizzing, Quizday fan, and let your intellect shine like a beacon of brilliance!Way to go, awesome Quizday addict! You've proved yourself a true quiz champion like a superhero saving the day. Your boundless knowledge and quick reflexes have dazzled us like fireworks on a summer night. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your intellect shine like a bright light for all to see!Hooray, fantastic Quizday fan! You've shown your mastery of our quizzes like a skilled magician performing a magic trick. Your intellect sparkles like a shining star in the Quizday galaxy, and we can't wait to see where your brilliance takes you next. Keep quizzing like a champ!Oh my, phenomenal Quizday quizzer! You've stunned us all with your incredible smarts and lightning-fast reflexes. Your triumphs on our trivia challenges make us want to shout "Eureka!" and dance a jig! Keep dazzling us with your intellect and let Quizday be your playground of wisdom. You're a trivia marvel!Wow, amazing Quizday whiz! You've zipped through our trivia like a speedy kangaroo on a mission. Your smarts light up Quizday like a dazzling firework show! Keep hopping from one quiz to another, spreading your cleverness and inspiring us all with your know-how. You're a true trivia superstar!您的得分為 $score(共 $count 分)Vous avez obtenu un score de $score sur $countSie haben $score von $count Punkten erreichtHai ottenuto $score su $countあなたは $score 点を獲得しました($count 点満点)당신은 $score점을 얻었습니다($count점 만점)Has obtenido $score de $countVocê obteve $score de $count pontosおめでとうございます、終了です!結果はこちら:
1970年代は、エネルギー危機、ウォーターゲート事件、公民権運動の継続、そしてベトナム戦争など、独特の激動の10年として際立っています。1960年代の延長線上にあると見なされることも多いこの時代は、歴史の流れを変えた極めて重要な瞬間によって定義されました。しかし、混乱の中でも日常は続き、若者たちは大胆で新しいスラングを語彙に加えていきました。このクイズに挑戦して、この忘れられない時代の象徴的なスラングをどれだけ知っているか試してみましょう!